韓国語翻訳の資料収集で書店巡りです。竹島問題等で冷え込んでいる日韓関係ですが、 親切な韓国女性に書店まで案内してもらいました。 お礼にと食事にお誘いしましたが、ダイエット中なのでと断られました。 でも最後に「日韓関係が良くなればと思っています」といって別れに手を振ってくれました。心がホット暖かくなった釜山の夜でした。
